愛する日本の孫たちへ　かつて日本人だった台湾日本語族の証言集

不思議なことに、日本語族の方々のお話では、日本統治時代を肯定する意見がほとんどでした。最初私は、「日本人の私に気を使っているだけ」と半信半疑でした。しかしそこには、単なる社交辞令とは思えないほどの日本を懐かしむまなざしがありました。（本文より）

やっかいな隣国、韓国に対して、もう一つの隣国、台湾は日本にどんな感情をもっているのでしょう?

韓国と同じ条件で日本統治時代を過ごし、韓国人同様かつて日本人であった台湾のおじいちゃん・おばあちゃんたちは日本の過去の行いに対して、肯定的な意見がほとんど。そこにこそ、歴史の真実があると思えてきました。

アジアの将来を憂い、日本人を叱咤激励して下さる、台湾日本語族11人の証言集。

推薦の言葉
はじめに

日本語族の物語1
  ABS樹脂製造で世界一の企業「奇美実業」創業者  許文龍さん
  植民地統治は悪いこと？そうとは言い切れません

日本語族の物語2
  元少年工の交流会「台湾高座会」の斗六区会会長  黄茂己さん
  寒かった、ひもじかった。少年工の思い出

日本語族の物語3
  半導体デザイン会社「偉詮電子股份有限公司」会長  蔡焜燦さん
  日本人よ、日本を愛しなさい

日本語族の物語4
  日本語を愛する台湾人の会「友愛会」名誉会長  陳絢暉さん
  「『貴様』の名前は知っていました」　誤訳が引き起こした騒動

  《日本語を誇りに持つ人》
  川柳作家、「台湾川柳会」主宰  李珵璋さん
  日本語ってとても美しい言葉。古き良き文化を守ってもらいたいよ

日本語族の物語5
  日本海軍出身の台湾人の会「台湾日本海交協会」理事長  葉子成さん
  自分の国のために戦って死んだ人たちを敬って何が悪い？

日本語族の物語6
  『台湾のいもっ子』著者  蔡徳本さん
  日本人が知らない、日本が去ったあとの暗黒の台湾

日本語族の物語7
  グアテマラ共和国にてコーヒー農園経営  郭振純さん
  厳しい拷問の末、二十八歳から五十歳までを監獄で過ごす

日本語族の物語8
  「友愛会」会員  劉心心さん
  台湾語、日本語、中国語、英語。色々な言葉を話せるけれど

日本語族の物語9
  「台湾退役軍人及び遺族協会」理事長  許昭榮さん
  元日本兵の台湾人のその後、皆さんは知っていますか

日本語族の物語10
  翻訳や通訳、貿易仲介などを手がける「総合服務中心」代表  鍾紹雄さん
  日本人よ、泰平の眠りから目を覚ませ

親日コラム  1  台湾のおじいちゃんは相撲が大好き
親日コラム  2  旅ゆく日本人に話しかける台湾のおじいちゃん
親日コラム  3  台湾の中に定着する日本語あれこれ
親日コラム  4  高砂族のおじいちゃん　涙ながらの日本観光
親日コラム  5  台湾の若者「尊敬する国は日本」
親日コラム  6  「国籍は違っても、心は日本人」韓国編